Now choose the Quicken field and then click on Add, repeat the process for all the fields you want to import, and then click on Done. Now in the file name click on Browse to locate your file and click Next. Can I transfer my QuickBooks files to Quicken? Click on File > click on Import > choose addresses, then click on the tab.